AMERICA/COLOMBIA - “Speranza e sostegno” dell'Episcopato per la tregua umanitaria di un mese dell’ELN

Fides IT - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 22:13
Bogotà - "Una speranza di sollievo per il popolo colombiano, specialmente per coloro che soffrono più pesantemente le conseguenze del conflitto armato”: con queste parole i Vescovi della Colombia hanno accolto l’annuncio del cessate il fuoco unilaterale di un mese, dal 1° aprile, dell'Esercito di liberazione nazionale , per motivi umanitari legati alla pandemia.
In questa ora di prova e di grande sofferenza per tutti i colombiani, i Vescovi invitano “tutte le organizzazioni armate illegali a cessare tutti gli attentati, gli atti di violenza, i sequestri, le minacce e le estorsioni, compresa la violenza verbale”.
"Ci uniamo all'urgente appello di Papa Francesco e all'appello del Segretario Generale delle Nazioni Unite – scrivono ancora i Vescovi -, affermando che l'attuale emergenza sanitaria e sociale richiede di fermare le dinamiche della violenza, al fine di favorire gli aiuti umanitari e la cura di coloro che sono in condizioni più gravi di vulnerabilità. Estendiamo questa richiesta affinché la violenza cessi nelle famiglie, poiché sono il primo spazio in cui viene coltivata la pace della società ".
Nella dichiarazione pervenuta all’Agenzia Fides, firmata dal Presidente, dal Vicepresidente e dal Segretario generale della Conferenza Episcopale Colombiana, si invita, considerando la situazione attuale, ad adottare i cambiamenti necessari per il bene comune, impegnandosi a superare le difficoltà “con la responsabilità, il dialogo e l’unità della nazione”. I Vescovi concludono esprimendo incoraggiamento e sostegno al Governo nazionale, affinché continui ad operare allo scopo di creare “spazi e scenari di dialogo per continuare il processo di riconciliazione, unità e pace nel paese, con il sostegno e l'impegno di tutti i cittadini".
Catégories: Dalla Chiesa

AMERICA/VENEZUELA - I Vescovi: "soluzioni concrete e immediate" per i problemi aggravati dalla pandemia

Fides IT - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 21:49
Caracas – I Vescovi riuniti nella Conferenza Episcopale del Venezuela , hanno alzato la voce in questo momento di emergenza sanitaria mondiale, esprimendo la loro preoccupazione per la grave situazione che il paese già vive da tempo, in un documento inviato anche all'Agenzia Fides.
I Vescovi dichiarano: "Non è un segreto che oggi, nel nostro paese, molti vivono in povertà; A ciò si aggiunge la carenza di scorte alimentari, medicinali e altri beni assolutamente necessari per una sana convivenza e per il funzionamento del Paese , nonché le croniche carenze del servizio idrico pubblico e dell'energia elettrica. Questa situazione sta facendo soffrire i venezuelani, in particolare i più poveri, e comporta il pericolo imminente di violente esplosioni sociali. Le autorità nazionali e locali devono affrontare questa situazione prima che possa essere ulteriormente aggravata, con le conseguenze che nessuno vorrebbe avere. L'esecutivo nazionale non dovrebbe gestire la situazione solo secondo la prospettiva militare e della polizia".
I Vescovi quindi sottolineano con forza: "Urge una partecipazione speciale, la consulenza e la direzione di personale medico e scientifico qualificato, qualunque sia il suo stato sociale e politico. La Chiesa ha sempre suggerito una partecipazione della società per risolvere i gravi problemi di cui soffre il Venezuela".
Il comunicato prosegue: "Per risolvere i problemi economici, politici, amministrativi, sociali e di forniture che già esistono e che sono ora esacerbati dalla quarantena per la pandemia, è necessario che tutti i fattori che interagiscono nella vita nazionale , si mettano a dialogare per concordare a favore del popolo. In questo modo, possono raggiungere soluzioni concrete e immediate di fronte a tali problemi, e ancor di più durante questa emergenza sanitaria, economica e sociale".
Il testo si conclude con un invito all'unità nazionale e ringrazia i sacerdoti e i ministri della Chiesa, insieme ai religiosi, per accompagnare il popolo che soffre. I Vescovi chiedono infine la benedizione di Nostra Signora di Coromoto, patrona del Venezuela, per la salute del paese. Il documento è firmato dalla Presidenza della CEV.
Catégories: Dalla Chiesa

EUROPA/ITALIA - COVID-19, asociaciones y comunidades cristianas: detener las sanciones y abrir "corredores sanitarios" para ayudar a Irán

Fides ES - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 14:45
Roma – Creación urgente de un "corredor de ayuda sanitaria" para llevar medicamentos esenciales y suministros médicos a Irán para combatir la epidemia de coronavirus; suspensión inmediata de las sanciones económicas que afectan a ese país, para permitir el aprovisionamiento de todos los bienes útiles para frenar la emergencia de salud. Estas son las peticiones contenidas en una apelación firmada en Italia por asociaciones, comunidades cristianas, personalidades del mundo de la cultural y siglas dedicadas a la protección de los derechos y a las iniciativas de ayuda humanitaria. El llamamiento se dirige en particular "a los estados menos afectados por la emergencia", y pretende informar de ello al Guía Supremo de Irán, el Ayatolá Ali Khamenei, al Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, Josep Borrell, al presidente del Parlamento Europeo, David Sassoli, y al jefe del Estado italiano, el presidente Sergio Mattarella. "Es bien sabido que Irán, es uno de los países más afectados por el virus", se lee en el texto del llamamiento recibido en la Agencia Fides, "no puede recibir la ayuda médica esencial para contener la epidemia, ya que todavía están bloqueados por sanciones internacionales". El llamamiento señala que el acceso a medicamentos, equipo médico y atención sanitaria "es un derecho humano fundamental consagrado en la Carta de las Naciones Unidas", y que "la Corte Internacional de Justicia ha establecido que todas las sanciones que violen la actividad humanitaria deben suspenderse, y debe autorizarse el libre acceso de los Estados a las salvaguardas y recursos capaces de evitar crisis de salud y desastres naturales". Además, se pide a todos que den "prueba de humanidad, civilización, hermandad y también de inteligencia", considerando el hecho de que "la epidemia en curso en Irán representa una seria amenaza no solo para el pueblo iraní, sino para todos los pueblos de la región y para toda la humanidad, que no pueden considerarse libres de riesgo hasta que se resuelva el problema iraní". La crisis pandémica, de hecho, está dejando en claro a todos que, mientras que un solo brote permanezca activo, "nadie puede considerarse a salvo de la epidemia. Por lo tanto, es el momento de implementar una fuerte solidaridad y una fraternidad activa entre los pueblos”.
El llamamiento está firmado por las representantes de European Women For Human Rights. También han adherido entre otros, la Unión Mundial de Organizaciones de Mujeres Católicas, la asociación Religions for Peace, el Cipax , la Fraternidad de Romena dirigida por el p. Luigi Verdi, la Asociación Internacional Karol Wojtyla, la teóloga islámica Shahrzad Houshmand Zadeh, el profesor Gianfranco Pasquino, el escritor Paolo Rumiz, el Instituto Tiber, el presidente de la Unión Católica de Líderes de Negocios Gianluca Galletti, la escritora y fotógrafa Monika Bulay.
Catégories: De la Iglesia

ASIA/INDIA - Hospitales y médicos cristianos en primera línea en la lucha contra el coronavirus

Fides ES - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 14:34
Nueva Delhi - "Más de 1.000 hospitales y 60.000 camas garantizadas por institutos, hospitales y clínicas cristianas están listos y equipados para brindar atención médica a pacientes de Covid -19. Las comunidades cristianas en India están muy comprometidas desde siempre en obras sociales en el campo de la educación, la salud y la asistencia a los pobres y necesitados": lo confirma a la Agencia Fides el padre redentorista Mathew Abraham, presidente de la Christian Coalition for Health y director general de la Catholic Health Association of India . Según lo informado a Fides, la "Christian Coalition for Health” ha ofrecido al gobierno indio en una carta todas las instalaciones disponibles en India, país que está en bloqueo total hasta el 14 de abril.
El padre Mathew Abraham ha expresado la plena solidaridad de la coalición con el gobierno para abordar el desafío de la pandemia de coronavirus, y ha señalado que "los cristianos trabajarán de la mejor manera posible por la salud y el bienestar de la población de la nación para combatir la pandemia".
Desde hace días, los hospitales cristianos han organizado sus salas, personal y equipo de atención médica para abordar los desafíos que plantea la enfermedad y "ya están trabajando con los funcionarios de salud del gobierno local en este esfuerzo contra esta pandemia". En particular, aquellos ubicados en áreas remotas "están preparando máscaras hechas a mano o monos de plástico como equipo de protección para sus trabajadores de salud", señala.
La coalición une las redes de salud administradas por varias confesiones cristianas en la India, y también hace uso del trabajo de más de 1.000 hermanas doctoras y alrededor de 50.000 religiosas católicas enfermeras.
Hace un mes, la Coalición lanzó un "Help Desk” online en su oficina de Hyderabad para ayudar a las personas bajo estrés debido a la crisis del coronavirus, disponible en el sitio web o en web: www.coronacare.life.


Catégories: De la Iglesia

AFRICA/BURKINA FASO - Cardinal Philippe Ouédraogo tests positive for coronavirus; cases are increasing in Africa

Fides EN - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 13:35
Ouagadougou - Cardinal Philippe Ouédraogo of Burkina Faso has tested positive for the coronavirus. The Cardinal himself announced it through a note from the Vicar General, Fr. Alfred Ouédraogo "We want to inform you that we received the results of the test from the Archbishop. The test is positive and His Eminence has been transferred to the former Les Genêts clinic", says the note. "The Cardinal asked to forward the information to the people of God. He asked to remain united in prayer for him, for all the other sick people and for those who take care of them", he added.
Cardinal Ouédraogo had been tested on the night of March 27-28 before going into self-isolation pending the results. Previously also His Exc. Mgr. Séraphin François Rouamba, Archbishop emeritus of Koupèla, had tested positive for Covid-19.
Burkina Faso has the largest documented coronavirus outbreak in West Africa, with 261 documented cases as of March 31, 32 recovered and 14 died. On March 18, the local Episcopal Conference adopted all the necessary measures to contain the coronavirus, according to what established by the civil authorities, suspending, in the whole national territory, all the celebrations and pastoral activities, urging the use of the media for the broadcast of Masses and other religious services.
Confirmed cases of Covid-19 in Africa are: South Africa 1,353; Algeria 716; Egypt 710; Morocco 617; Tunisia 394: Burkina Faso 261; Cameroon 209; Ivory Coast 179; Senegal 175; Ghana 161; Mauritius 143; Nigeria 139; DRC 109.
Catégories: From the church

EUROPE/ITALY - Appeal from Christian associations and communities: Opening of "health corridors" for Iran and the urgent need to stop sanctions

Fides EN - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 13:16
Rome – The creation of a "health aid corridor" to bring essential medicines and medical supplies to Iran to combat the Coronavirus epidemic; immediate suspension of the economic sanctions affecting the Country, to allow the supply of all the goods useful to stem the health emergency: are the requests contained in an appeal signed in Italy by associations, Christian communities, individual personalities of culture and acronyms engaged in the protection of rights and humanitarian relief initiatives.
The appeal is addressed in particular "to the States least affected by the emergency", and is addressed for information to the Supreme Guide of Iran, Ayatollah Ali Khamenei, to the High Representative of the European Union for Foreign Affairs Josep Borrell, to the President of the European Parliament Davide Sassoli and to the Head of the Italian State, President Sergio Mattarella. "It is well known that Iran, one of the Countries most affected by coronavirus", reads the text of the appeal sent to Agenzia Fides, "is unable to receive the essential medical aid to contain the epidemic, as they are still blocked by international sanctions".
The appeal stresses that access to medicines, medical equipment and treatment "is a fundamental human right enshrined in the United Nations Charter", and that "the International Court of Justice has established that all sanctions that violate the humanitarian activity must be suspended, and the free access of States to safeguards and resources designed to avert health crises and natural disasters must be authorized ". Everyone is asked for "proof of humanity, civilization, brotherhood and even intelligence", also considering the fact that "the epidemic in progress in Iran poses a serious threat not only to the Iranian people, but to all peoples of the region and for all humanity, which cannot be considered risk-free until the Iranian problem is resolved". The pandemic crisis, in fact, is making it clear to everyone that as long as only one outbreak remains active, "nobody will be able to consider themselves safe from the epidemic. It is therefore the moment to implement a strong solidarity and an active brotherhood among peoples".
The appeal is signed by the representatives of European Women For Human Rights. Among others, the World Union of Catholic Women's Organizations, the Religions for Peace association, Cipax , the Romanian Fraternity led by Fr Luigi Verdi, the International Association Karol Wojtyla, the Islamic theologian Shahrzad Houshmand Zadeh, Professor Gianfranco Pasquino, the writer Paolo Rumiz, the Tevere Institute, the President of the UCID Catholic Union of Business Leaders) Gianluca Galletti, the writer and photographer Monika Bulay have joined the appeal.
In mid-March the letter that Iranian Ayatollah Seyed Mostafa Mohaghegh Damad had addressed to Pope Francis was made known, asking him to intervene to ensure that sanctions against Iran were lifted, especially that concerning medical care.
Catégories: From the church

AMERICA - On Easter Sunday the consecration of Latin America to Our Lady of Guadalupe, to invoke the end of the pandemic

Fides EN - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 12:42
Mexico City - The Presidency of the Latin American Episcopal Council , together with the Bishops of Mexico, on Easter Sunday, April 12, will celebrate at 12 noon , the Act of consecration of Latin America and the Caribbean to Our Lady of Guadalupe, "to invoke the end of the pandemic". As the President of CELAM, Archbishop Miguel Cabrejos Vidarte, Archbishop of Trujillo, writes, "the present moment requires us, as Pastors, to see and listen to the afflictions of our peoples, to instill hope by looking at our Mother of Heaven". He therefore invites all the countries of the continent to join, through the media, the celebration to be held in the Mexican National Basilica. At noon on April 12, the bells of all the churches of Latin America and the Caribbean will ring, which will mark the beginning of the prayer of the missionary Rosary, offered for the health of the people of the five continents, followed by the resurrection Easter Mass which will conclude with the act of consecration to Our Lady of Guadalupe.
Catégories: From the church

VATICANO - El Cardenal Tagle sobre la tregua global: la emergencia Covid-19 “puede ser una oportunidad para la paz y la reconciliación”

Fides ES - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 12:36
Ciudad del Vaticano – “El llamamiento del Secretario General de las Naciones Unidas para un alto el fuego mundial es necesario y oportuno. El hecho de que el Papa Francisco lo haya apoyado y repetido hace que el llamamiento sea verdaderamente profético. La emergencia de Covid-19 ha sido definida como 'pandemia', en el sentido de que afecta a todos los pueblos y a todas las naciones. Por lo tanto, requiere que todos los pueblos y naciones respondan juntos para proteger nuestra familia humana común y nuestra 'casa común'. La emergencia de Covid-19 nos insta a todos a ayudar a salvar vidas. Nuestro enemigo común es la infección, no otros seres humanos. El alto el fuego propuesto nos recuerda que debemos protegernos mutuamente, no matarnos unos a otros. Y esperamos que cuando termine la pandemia , el alto el fuego continúe como un estilo de vida". Así lo declara a la Agencia Fides el Cardenal Luis Antonio G. Tagle, Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, expresando su pleno apoyo al llamamiento por el alto el fuego global, mientras el mundo se enfrenta a la pandemia del coronavirus.
“Cada situación de crisis - argumenta el cardenal Tagle -, puede convertirse en un kairòs, un 'momento oportuno', dependiendo del significado que percibamos, de la llamada que escuchamos y de la acción que tomamos. La crisis actual nos ha revelado muchas cosas inquietantes. Es vergonzoso que algunos países tengan reservas masivas de armas, pero no tengan medicamentos, máscaras y equipos de protección. Es escandaloso que la mayoría de los presupuestos nacionales vayan a las armas, pero muy poco a los esfuerzos de diálogo y reconciliación. Es increíble que algunas personas que tienen autoridad usen la emergencia para golpear política y étnicamente, mientras que el virus no hace ninguna diferencia entre grupos étnicos o convicciones políticas. Esta crisis podría convertirse en una ocasión para la paz y la reconciliación si nosotros, como una sola familia humana, tenemos la humildad de reconocer la locura de la discriminación, los prejuicios, la dominación y la violencia y también la humildad para elegir la acogida, el respeto, la compasión, el servicio y la paz".
Por último el Prefecto del Dicasterio misionero recuerda a todas las poblaciones que hoy en Asia, África y América Latina viven en situaciones de violencia, conflicto, guerra: “No, es fácil decir algo a las personas que sufren. A veces, dice más una presencia silenciosa. Pero quiero decir que la Iglesia invita a las víctimas de conflictos y guerras, especialmente en las partes más pobres del mundo, a seguir deseando y soñando con la paz. Los cristianos creemos en la promesa que nos hizo Jesús de estar siempre con nosotros, como dador de paz, amor y vida de Dios. Él es nuestra esperanza. La Iglesia invita a todos los cristianos y personas de buena voluntad a promover la paz a través de pequeños y simples gestos, con una presencia compasiva. A las víctimas, probadas y cansadas de las guerras, me gustaría decirles que sus lágrimas, sus dolores y sus esperanzas no se desperdiciarán. En las manos de Dios, los pobres reeducarán las conciencias y re-orientarán la historia humana".

Catégories: De la Iglesia

ASIA/INDIA - Hospitals and Christian doctors at the forefront of the fight against coronavirus

Fides EN - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 12:36
New Delhi - "Over 1,000 hospitals and 60,000 beds guaranteed by Christian institutes, hospitals and clinics are ready and equipped to provide medical care to Covid-19 patients. Christian communities in India are strongly and traditionally engaged in social works in the field of education, health care and assistance to the poor and needy": this is what Redemptorist Father Mathew Abraham, president of the Christian Coalition for Health and general director of the Catholic Health Association of India reports to Agenzia Fides .
Father Mathew Abraham expressed the coalition's full solidarity with the government to address the challenge of the coronavirus pandemic, noting that "Christians will work in the best possible way for the health and well-being of the nation's people in order to combat the pandemic" .
For days, Christian hospitals have re-organized their wards, staff, and health care equipment to address the challenges posed by the disease, and "are already working with local government health officials in this effort against this pandemic". In particular, those situated in remote areas "are preparing handmade masks or plastic coveralls as protective equipment for their health workers", it notes.
The coalition unites the health networks managed by various Christian denominations in India, and also makes use of the work of over 1,000 female doctor and about 50,000 Catholic nurse nuns.
A month ago, the Coalition launched an online "Help Desk" at its headquarters in Hyderabad to assist people under stress due to the coronavirus crisis, available on the website or www.coronacare.life.

Catégories: From the church

AFRIQUE/AFRIQUE DU SUD - Démission de l'Archevêque de Bloemfontein et nomination de son successeur

Fides FR - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 12:31
Cité du Vatican – Le Saint-Père François a accepté la renonciation au gouvernement pastoral de l'Archidiocèse métropolitain de Bloemfontein présentée par S.Exc. Mgr Jabulani Adatus Nxumalo, O.M.I.. Simultanément, il a nommé Archevêque de ce même Siège métropolitain S.Exc. Mgr Zolile Peter Mpambani, S.C.J., jusqu'ici Evêque de Kokstad.
S.Exc. Mgr Zolile Peter Mpambani, S.C.I. est né le 20 février 1957 à Umlamli, dans le Diocèse d'Aliwal. Il a prononcé sa profession religieuse au sein de la Congrégation du Sacré-Coeur de Jésus le 28 janvier 1982. Il a étudié la Philosophie et la Théologie au Grand Séminaire Saint Joseph de Cedara et a été ordonné prêtre le 25 avril 1987.
Après son ordination sacerdotale, il a exercé les ministères suivants : 1987-1990 : Vicaire de la Paroisse de Sterkspruit, 1990.1993 : Curé de Burgerdorp, 1994-1997 : Maître du pré noviciat de la Province de la Congrégation du Sacré-Coeur de Jésus, 1998-2003 : Conseiller général pour l'Afrique et Madagascar du Gouvernement central de son Institut à Rome, 2004-2005 : Année sabbatique, 2005-2010 : Maître du pré noviciat, Supérieur local de la Communauté de Bethulie et Directeur de la Dehonian House de Scottsville , 2011-2013 : Ministère – en compagnie du Vicaire général – dans la Paroisse de Sterkspruit du Diocèse d'Aliwal, de février à mai 2013 :Supérieur provincial de la Congrégation du Sacré-Coeur de Jésus pour l'Afrique du Sud.
Nommé Evêque de Kokstad le 6 mai 2013, il a reçu la consécration épiscopale le 3 août suivant. Il recouvre la Présidence de la Commission pour la formation, la vie et l'apostolat des laïcs au sein de la Conférence épiscopale d'Afrique méridionale.
Catégories: De l’Eglise

ÁFRICA/SUDÁFRICA - Renuncia del arzobispo metropolitano de Bloemfontein y nombramiento del nuevo Arzobispo

Fides ES - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 12:23
Ciudad del Vaticano - El Santo Padre ha aceptado la renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis de Bloemfontein , presentada por S.E. Mons. Jabulani Adatus Nxumalo, O.M.I.
Al mismo tiempo nombró arzobispo de la misma Sede Metropolitana a S.E.Mons. Zolile Peter Mpambani, S.C.J., hasta ahora obispo de la diócesis de Kokstad.
S.E. Mons. Zolile Peter Mpambani, S.C.I., nació el 20 de febrero de 1957 en Umlamli, en la diócesis de Aliwal. Hizo su profesión religiosa en la Congregación del Sagrado Corazón de Jesús el 28 de enero de 1982. Estudió Filosofía y Teología en el Seminario Mayor de St. Joseph en Cedara.
Fue ordenado sacerdote el 25 de abril de 1987. Tras su ordenación, ocupó los siguientes cargos: 1987-1990: Vicario parroquial en Sterkspruit; 1990-1993: párroco en Burgerdorp; 1994-1997: Maestro del prenoviciado de la provincia de la S.C.I. 1998-2003: Consejero General para África y Madagascar del Gobierno Central de su Instituto en Roma; 2004-2005: Año sabático; 2005-2010: Maestro del prenoviciado, Superior local de la Comunidad de Bethulie y Director de la Casa Dehoniana, Scottsville ; 2011-2013: ministerio en la parroquia de Sterkspruit, en la diócesis de Aliwal; de febrero a mayo de 2013: Superior Provincial en la Congregación del Sagrado Corazón de Jesús de Sudáfrica.
Nombrado obispo de Kokstad el 6 de mayo de 2013, recibió la consagración episcopal el 3 de agosto siguiente.
Dentro de la Conferencia Episcopal de Sudáfrica se ocupa de la Oficina para la formación, vida y apostolado de los laicos.
Catégories: De la Iglesia

AFRICA/SOUTH AFRICA - Resignation of the Archbishop of Bloemfontein and appointment of the new Archbishop

Fides EN - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 12:23
Vatican City - The Holy Father accepted the resignation from the pastoral care of the Metropolitan Archdiocese of Bloemfontein , presented by His Exc .Mgr. Jabulani Adatus Nxumalo, O.M.I.
At the same time he appointed Archbishop of the same Metropolitan See His Exc. Mgr. Zolile Peter Mpambani, S.C.J., currently Bishop of the Diocese of Kokstad.
His Exc. Mgr. Zolile Peter Mpambani, S.C.I., was born on February 20, 1957, in Umlamli in the diocese of Aliwal. He made his religious profession in the Congregation of the Sacred Heart of Jesus on January 28, 1982. He studied Philosophy and Theology at the St. Joseph Major Seminary, in Cedara. He was ordained a priest on April 25, 1987.
Since his ordination he has carried out the following roles: 1987-1990: Parish vicar in the parish of Sterkspruit; 1990-1993: parish priest in Burgerdorp; 1994-1997: Master of the pre-novitiate of the S.C.I Province; 1998-2003: General Councilor for Africa and Madagascar of the Central Government of his Institute, in Rome; 2004-2005: Sabbatical Year; 2005-2010: Master of the pre-novitiate, Local Superior of the Community in Bethulie and Director of the Dehonian House, in Scottsville ; 2011-2013: Ministry in the parish of Sterkspruit, in the diocese of Aliwal; From February to May 2013: Provincial Superior in the Congregation of the Sacred Heart of Jesus of South Africa.
Appointed Bishop of Kokstad on May 6, 2013, he received the Episcopal Consecration on August 3. He holds the Office for formation, life and apostolate of the laity within the Episcopal Conference of Southern Africa.
Catégories: From the church

AMERICA/COLOMBIA - "Hope and support" of the Episcopate for the one-month humanitarian truce of ELN

Fides EN - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 12:10
Bogota - "A hope of relief for the Colombian people, especially for those who suffer the consequences of the armed conflict more severely": with these words the Bishops of Colombia accepted the announcement of a one-month unilateral ceasefire, from April 1, of the National Liberation Army , for humanitarian reasons related to the pandemic.
In this hour of trial and great suffering for all Colombians, the Bishops call on "all illegal armed organizations to stop all attacks, acts of violence, kidnappings, threats and extortions, including verbal violence".
"We join the urgent appeal of Pope Francis and the appeal of the Secretary General of the United Nations saying that the current health and social emergency requires stopping the dynamics of violence, in order to encourage humanitarian aid and the care of those who are in the most serious conditions of vulnerability. We extend this request for violence to end in families, since they are the first space in which the peace of society is cultivated".
In the declaration sent to Agenzia Fides, signed by the President, Vice-President and Secretary General of the Colombian Episcopal Conference, considering the current situation, we invite you to adopt the necessary changes for the common good, to overcome the difficulties "with responsibility , dialogue and unity of the nation". The Bishops conclude by expressing encouragement and support to the national government, so that it continues to work in order to create "spaces and scenarios for dialogue to continue the process of reconciliation, unity and peace in the country, with the support and commitment of all citizens".
Catégories: From the church

AFRICA/SUDAFRICA - Dimissioni dell’Arcivescovo di Bloemfontein e nomina del nuovo Arcivescovo

Fides IT - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 12:05
Città del Vaticano - Il Santo Padre Francesco ha accettato la rinuncia al governo pastorale dell’Arcidiocesi Metropolitana di Bloemfontein , presentata da S.E. Mons. Mons. Jabulani Adatus Nxumalo, O.M.I. Contemporaneamente ha nominato Arcivescovo della medesima Sede Metropolitana S.E. Mons. Zolile Peter Mpambani, S.C.J., finora Vescovo della Diocesi di Kokstad.
S.E. Mons. Zolile Peter Mpambani, S.C.I., è nato il 20 febbraio 1957, a Umlamli nella diocesi di Aliwal. Ha emesso la professione religiosa nella Congregazione del Sacro Cuore di Gesù il 28 gennaio 1982. Ha studiato Filosofia e Teologia presso il Seminario Maggiore di St. Joseph, a Cedara. È stato ordinato sacerdote il 25 aprile 1987.
Dopo l’ordinazione ha svolto i seguenti incarichi: 1987-1990: Vicario parrocchiale nella parrocchia di Sterkspruit; 1990-1993: Parroco a Burgerdorp; 1994-1997: Maestro del pre-noviziato della Provincia S.C.I.; 1998-2003: Consigliere Generale per Africa e Madagascar del Governo Centrale del suo Istituto, a Roma; 2004-2005: Anno Sabbatico; 2005-2010: Maestro del pre-noviziato, Superiore locale della Comunità a Bethulie e Direttore della Dehonian House, a Scottsville ; 2011-2013: Ministero nella parrocchia di Sterkspruit, nella diocesi di Aliwal; Da febbraio a maggio 2013: Superiore Provinciale nella Congregazione del Sacro Cuore di Gesù del Sud Africa.
Nominato Vescovo di Kokstad il 6 maggio 2013, ha ricevuto la Consacrazione Episcopale il 3 agosto successivo. In seno alla Conferenza Episcopale dell’Africa Meridionale ricopre l’Ufficio per la formazione, la vita e l’apostolato dei laici.
Catégories: Dalla Chiesa

VATICAN - Prise de position du Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des Peuples en faveur de la trêve mondiale dans le cadre de la pandémie de Covid-19, une occasion de paix et de réconciliation

Fides FR - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 11:58
Cité du Vatican – « L'appel du Secrétaire général de l'ONU en faveur d'un cessez-le-feu mondial est nécessaire et opportun. Le fait que le Pape François l'ait soutenu et réitéré rend cet appel véritablement prophétique. L'urgence Covid-19 est qualifiée de pandémie dans le sens où elle frappe tous les peuples et toutes les nations. Elle requiert donc que tous les peuples et toutes les nations répondent ensemble afin de protéger notre famille humaine commune et notre maison commune. L'urgence Covid-19 exhorte nous tous à aider à sauver des vies humaines. Notre ennemi commun est l'infection et non pas d'autres êtres humains. Le cessez-le-feu proposé nous rappelle que nous devons nous protéger les uns les autres et non pas nous tuer les uns les autres et nous souhaitons que, lorsque la pandémie sera finie – espérons bientôt – le cessez-le-feu se poursuive en tant que style de vie ». C'est ce que déclare à l'Agence Fides S.Em. le Cardinal Luis Antonio Tagle, Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des Peuples, exprimant son plein soutien à l'appel en faveur d'un cessez-le-feu mondial alors que le monde affronte la pandémie de Covid-19.
« Chaque situation de crise – indique le Cardinal – peut devenir un kayros, un temps favorable, suivant la signification que nous découvrons, de l'appel que nous écoutons et de l'action que nous entreprenons. La crise actuelle nous a révélé de nombreuses choses inquiétantes. Il est honteux que certains pays aient d'imposantes réserves d'armements mais ne disposent pas de médicaments, de masques et de dispositifs de protection. Il est scandaleux qu'une grande partie des budgets nationaux aille aux armes et bien peu aux efforts pour le dialogue et la réconciliation. Il est incroyable que certaines personnes qui détiennent l'autorité utilisent l'urgence pour perpétrer des mauvais traitements sur base politique et ethnique alors que le virus ne fait pas de différence d'ethnie ni de convictions politiques. Cette crise pourrait devenir une occasion pour la paix et la réconciliation si nous, comme une unique famille humaine, avions l'humilité de reconnaître la folie de la discrimination, du préjudice, de la domination et de la violence et l'humilité de choisir également l'accueil, le respect, la compassion, le service et la paix ».
Enfin, le Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des Peuples pense à toutes les populations qui, aujourd'hui vivent des situations de violence, de conflit et de guerre en Asie, en Afrique et en Amérique latine : « Ce n'est pas facile de dire quelque chose aux personnes qui souffrent. Parfois, une présence silencieuse est plus éloquente. Cependant, je veux dire que l'Eglise invite les victimes de conflits et de guerre, en particulier dans les endroits les plus pauvres du monde, à continuer à désirer et à rêver la paix. Nous chrétiens croyons en la promesse de Jésus d'être toujours avec nous, en tant que dispensateur de paix, d'amour et de vie de Dieu. Il est notre espérance. L'Eglise invite tous les chrétiens et les personnes de bonne volonté à promouvoir la paix au travers de petits gestes simples de soin ou au travers de la présence compatissante. Aux victimes, éprouvées et lasses des guerres, je voudrais dire que leurs larmes, leurs douleurs et leurs espoirs ne seront pas gaspillés. Entre les mains de Dieu, les pauvres rééduqueront les consciences et réorienteront l'histoire humaine ».
Catégories: De l’Eglise

VATICAN - Cardinal Tagle for global truce: Covid-19 emergency "can be an occasion for peace and reconciliation"

Fides EN - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 11:36
Vatican City - "The appeal of the Secretary General of the United Nations for a global ceasefire is needed and opportune. That Pope Francis supported and repeated it makes the appeal truly prophetic. The COVID 19 emergency is called a ‘pandemia’, meaning, it affects all peoples and all nations. It therefore demands that all peoples and nations respond together to protect our common human family and ‘common home’.
The COVID 19 emergency urges all of us to help save lives. Our common foe is the infection, not other human beings. The proposed ceasefire reminds us that we must be protecting each other, not killing each other. And we hope that when the pandemic is over , that the ceasefire would continue as a way of life".
This is what Cardinal Luis Antonio G. Tagle, Prefect of the Congregation for the Evangelization of Peoples, said to Agenzia Fides, expressing full support regarding the appeal for global ceasefire, while the world faces the coronavirus pandemic.
"Every crisis situation - Cardinal Tagle argues - can become a kairòs, depending on the meaning that we see, the calling that we hear, and the action that we take. The present crisis has revealed many disturbing things to us. It is shameful that some countries have large reserves of weapons but lack medicines, masks and protective equipment. It is scandalous that a big portion of national budgets goes to arms but very little to efforts towards dialogue and reconciliation. It is unbelievable that some people in authority use the emergency for political and ethnic bashing, when the virus does not choose races and political persuasions.
This crisis could become a kairòs for peace and reconciliation if we, as one human family, have the humility to accept the folly of discrimination, prejudice, domination and violence and also the humility to choose acceptance, respect, compassion, service and peace".
Finally, the Prefect of the Missionary Dicastery thinks of all the populations who today in Asia, Africa and Latin America live in situations of violence, conflict, war: "It is not easy to say anything to people who suffer. Sometimes, silent presence speaks more to them. But I still want to say that the Church invites the victims of conflicts and wars especially in the poorer parts of the world to continue longing for and dreaming of peace. We Christians believe Jesus´ promise to be with us always as God´s peace, love and life. He is our hope. The Church invites all Christians and people of good will to promote peace through little and simple acts of caring or by a compassionate presence. To the tired and weary victims of wars I would like to say that their tears, pains and hopes will not be wasted. In God´s hands, the poor will re-educate consciences and re-direct human history ".
Catégories: From the church

AMERICA/VENEZUELA - Bishops: "concrete and immediate solutions" for problems aggravated by the pandemic

Fides EN - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 11:22
Caracas - The Bishops gathered in the Episcopal Conference of Venezuela , have raised their voices in this time of world health emergency, expressing their concern about the serious situation that the country has already been experiencing for some time, in a document sent also to Agenzia Fides.
The Bishops declare: "It is no secret that today, in our country, many live in poverty; there is food, medicine shortage as well as other goods which are absolutely necessary for a healthy coexistence and for the functioning of the country . This situation is making Venezuelans suffer, especially the poorest, and poses an imminent danger of social violent explosions. National and local authorities have to deal with this before the situation further aggravates, with the consequences that no one would like to have and see. The national executive should not manage the situation only from a military and police perspective".
The Bishops therefore strongly emphasize: "What is urgent is special participation, the advice of qualified medical and scientific personnel, whatever their social and political status is. The Church has always suggested a participation of society to solve the serious problems of which Venezuela suffers".
The statement continues: "In order to solve the economic, political, administrative and social problems that already exist and that are now exacerbated by the pandemic quarantine, it is necessary that all the factors that interact in national life , start to dialogue. In this way, they can reach concrete and immediate solutions to face these problems, and even more during this health, economic and social emergency".
The text ends with an invitation to national unity and thanks the priests and ministers of the Church, together with the religious who accompany the suffering people. Finally, the Bishops ask for the blessing of Our Lady of Coromoto, patroness of Venezuela, for the health of the country. The document is signed by the Presidency of CEV.
Catégories: From the church

AFRIQUE/BURKINA FASO - Augmentation des cas de Covid-19 en Afrique et deuxième Cardinal positif au corona virus

Fides FR - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 11:08
Ouagadougou – S.Em. le Cardinal Philippe Nakellentuba Ouédraogo, Archevêque métropolitain de Ouagadougou, au Burkina Faso, a été reconnu positif au corona virus. C'est ce qu'a annoncé le Cardinal en personne par une note du Vicaire général, le Père Alfred Ouédraogo. « Nous désirons vous informer que nous avons reçu les résultats du test concernant l'Archevêque. Ce dernier est positif et Son Eminence a été transféré dans l'ancienne clinique Les Genêts » indique la note.
« Le Cardinal a demandé à transmettre l'information au peuple de Dieu en le rassurant. Il a demandé de rester unis dans la prière pour lui, pour tous les autres malades et pour ceux qui prennent soin d'eux » a-t-il ajouté.
Le Cardinal Ouédraogo avait été soumis au test dans la nuit du 27 au 28 mars avant de se placer en quarantaine volontaire dans l'attente des résultats.
Précédemment, S.Exc. Mgr Séraphin François Rouamba, Archevêque émérite de Koupèla, avait déjà été reconnu positif au Covid-19.
Le Burkina Faso est l'un des pays d'Afrique les plus touchés par le Covid-19. Au 30 mars, les cas avérés sont au nombre de 261, avec 32 guérisons et 14 morts.
Le 18 mars, la Conférence épiscopale locale avait adopté toutes les mesures nécessaires à l'endiguement du corona virus, suivant ce qui avait été établi par les autorités civiles, suspendant, sur l'ensemble du territoire national, l'ensemble des célébrations et des activités pastorales et exhortant à utiliser les moyens de communication pour la transmission de Messes et autres actions liturgiques.
L'Afrique compte 1.353 cas avérés en Afrique du Sud, 716 en Algérie, 710 en Egypte, 617 au Maroc, 394 en Tunisie, 261 au Burkina Faso, 209 au Cameroun, 179 en Côte-d’Ivoire, 175 au Sénégal, 161 au Ghana, 143 à l'île Maurice, 139 au Nigeria et 109 en République démocratique du Congo.
Catégories: De l’Eglise

AMÉRICA/COLOMBIA - “Esperanza y apoyo” del Episcopado por la tregua humanitaria de un mes del ELN

Fides ES - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 11:02
Bogotá - "Una esperanza de alivio para el pueblo colombiano, especialmente para quienes sufren con mayor rigor las consecuencias del conflicto armado”: con estas palabras los obispos de Colombia han recibido el anuncio hecho por el Ejército de Liberación Nacional de suspender ataques por un mes, del 1 hasta el 30 de abril, por motivos humanitarios debido a la pandemia por Coronavirus.
En esta hora de prueba y de grandes sufrimientos para los colombianos, los obispos invitan “a todas las organizaciones armadas ilegales que cesen todos los atentados, actos de violencia, secuestros, amenazas y extorsiones, y aun toda violencia verbal”.
"Nos unimos al llamado urgente que hizo el Papa Francisco y al apelo del Secretario General de las Naciones Unidas – siguen escribiendo los obispos -, manifestando que la emergencia sanitaria y social actual exige detener la dinámica de la violencia, para favorecer la ayuda humanitaria y la atención a quienes se encuentran en más graves condiciones de vulnerabilidad. Extendemos este llamado para que cese la violencia en las familias, pues ellas son el primer espacio donde se cultiva la paz de la sociedad”.
En la declaración recibida en la Agencia Fides, firmada por el Presidente, por el Vicepresidente y por el Secretario general de la Conferencia Episcopal Colombiana, se invita, considerando la situación actual, a adoptar los cambios necesarios para el bien común, empeñándonos en la superación de las dificultades “con la responsabilidad, el diálogo y la unidad de la nación”. Los obispos concluyen expresando ánimo y respaldo al Gobierno Nacional en su propósito de seguir creando “espacios y escenarios de diálogo que susciten confianza para continuar el proceso de reconciliación, de unidad y de paz en el país, con el apoyo y el compromiso de toda la ciudadanía".
Catégories: De la Iglesia

EUROPE/ITALIE - Associations et communautés chrétiennes contre les sanctions et en faveur de l'ouverture de couloirs humanitaires pour venir en aide à l'Iran dans le cadre de la pandémie

Fides FR - www.fides.org - mer, 01/04/2020 - 10:54
Rome – Création urgente d'un « couloir d'aide sanitaire » permettant de faire arriver en Iran des médicaments et fournitures médicales indispensables pour lutter contre l'épidémie de Covid-19 ; suspension immédiate des sanctions économiques qui frappent le pays pour permettre l'approvisionnement de tous les biens utiles à faire face à l'urgence sanitaire : telles sont les requêtes contenues dans un appel signé en Italie par des associations, communautés chrétiennes, personnalités de la culture et organisations de défense des droits et de secours humanitaire. L'appel s'adresse en particulier aux « Etats moins éprouvés par l'urgence » et pour information au Guide suprême de l'Iran, l’Ayatollah Ali Khamenei, au Haut représentant de l'UE la PESCO, Josep Borrell, au Président du Parlement européen, David Sassoli et au Président de la République italienne, Sergio Mattarella. « Il est bien connu que l'Iran, l'un des pays les plus touchés par le corona virus – indique le texte de l'appel parvenu à l'Agence Fides – ne parvient pas à recevoir les aides humanitaires indispensables à contenir l'épidémie en ce que ceux-ci sont encore bloqués par les sanctions internationales ». Le texte remarque par ailleurs que l'accès aux médicaments, aux appareillages médicaux et aux soins constitue « un droit fondamental reconnu par la Charte des Nations unies » et que « la Cour internationale de justice a établi que toutes les sanctions qui violent l'activité humanitaire doivent être suspendues et le libre accès des Etats aux ressources adéquates à conjurer les crises humanitaires et les catastrophes naturelles doit être autorisé ». L'appel demande à tous « une preuve d'humanité, de civilité, de fraternité et aussi d'intelligence » attendu que « l'épidémie en cours en Iran constitue une menace sérieuse non seulement pour le peuple iranien mais pour l'ensemble des peuples de la région et pour l'ensemble de l'humanité, qui ne pourra se considérer exempte de risques tant que le problème iranien ne sera pas résolu ». La pandémie en effet rend évident à tous que jusqu'à ce qu'un foyer d'infection demeurera actif, « personne ne pourra se considérer à l'abri de l'épidémie. Il est donc temps d'appliquer une forte solidarité et une fraternité réelle entre les peuples ».
L'appel porte la signature des représentants de European Women For Human Rights, de l'Union mondiale des Organisations féminines catholiques. De l'Association Religions for Peace, du CIPAX , de la Fraternité de Romena conduite par le Père Luigi Verdi, de l'Association internationale Karol Wojtyla. Il a également été signé par la chercheuse islamique Shahrzad Houshmand Zadeh, le Pr. Gianfranco Pasquino, l'écrivain Paolo Rumiz, l'Institut Tevere, le Président de l’UCID , Gianluca Galletti, et l'écrivain et photographe Monika Bulay.
Catégories: De l’Eglise

Pages